Términos de servicio

Última actualización: 2026-09-29

FluxStays (fluxstays.com) es operado por FluxSoft Technologies LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Estados Unidos. Al navegar FluxStays, buscar una estadía, planear un viaje, o reclamar o listar una propiedad, aceptas estos términos.

1. Qué es FluxStays

FluxStays es un directorio gratuito y sin comisión de hoteles independientes, lodges y operadores turísticos, abierto hoy en 26 países. FluxStays es una empresa de software, no una agencia de viajes ni una agencia de viajes en línea (OTA): nunca cobra un porcentaje por noche de habitación, nunca retiene un depósito de reserva, y nunca vende una habitación directamente.

FluxStays nunca muestra un campo de pago y nunca ve tu tarjeta. Cuando continúas hacia un hotel desde una página de FluxStays, sales de FluxStays y reservas directamente con ese hotel, en su propio sitio, su propio motor de reservas, o por teléfono o WhatsApp. FluxStays no es parte de esa reserva. El contrato de tu estadía es únicamente entre tú y el hotel.

2. Precios, disponibilidad y exactitud

Donde FluxStays muestra una tarifa por noche, ya incluye los impuestos del país donde está el alojamiento, desde la primera tarjeta — no se agrega ningún cargo después en el flujo de este sitio. Ese precio proviene del hotel o de un anuncio público y puede estar desactualizado para cuando llegues al hotel; FluxStays no lo garantiza. Siempre confirma el precio final y la disponibilidad con el hotel antes de pagar.

Una insignia de "últimas habitaciones" solo se muestra cuando el inventario real en la base de datos está en dos unidades o menos. FluxStays no usa temporizadores de cuenta regresiva ni urgencia fabricada.

El planificador de viajes es un asistente de IA. Sugiere alojamientos listados a partir de datos públicos y puede equivocarse. Confirma siempre tarifas, disponibilidad y detalles con el hotel antes de reservar. FluxStays no es parte de tu reserva.

3. Anuncios sin reclamar

Algunas propiedades en FluxStays se listan sin que el propietario haya creado el anuncio — un anuncio sin reclamar lleva solo hechos públicos (nombre, dirección, coordenadas, teléfono) y fotos que FluxStays tiene licencia para usar. Un anuncio nunca es un aval de la propiedad ni del operador. Si eres dueño de una propiedad listada aquí y quieres que se corrija, reclame o retire, escribe a [email protected]; una solicitud de retiro se responde en 24 horas.

Los datos de ubicación en FluxStays provienen de OpenStreetMap y se usan y atribuyen bajo la Open Database License (ODbL) 1.0.

Los datos de lugares también provienen de Overture Maps Foundation (overturemaps.org, © colaboradores de OpenStreetMap, Overture Maps Foundation, CDLA-Permissive-2.0) y de Foursquare Open Source Places (Apache License 2.0). El aviso de Foursquare, reproducido íntegramente como exige su licencia:

Copyright 2024 Foursquare Labs, Inc. All rights reserved. Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

Las fichas también se contrastan con los registros oficiales nacionales de alojamiento, cada uno usado bajo sus propias condiciones:

• Guatemala: Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT), Listado general de establecimientos de hospedaje; public registry, reuse terms not stated on the file.
• Peru: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), Establecimientos de hospedaje calificados, open data (mincetur.gob.pe/Datos_abiertos); reuse terms not stated on the file.
• Brazil: Ministério do Turismo, CADASTUR Meios de Hospedagem (dados.turismo.gov.br), Open Database License (ODbL) 1.0.
• Colombia: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Registro Nacional de Turismo (RNT) (datos.gov.co), Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0).
• Ecuador: Ministerio de Turismo (MINTUR), Catastro turístico (servicios.turismo.gob.ec); reuse terms not stated on the file.

4. Reclamar un anuncio

Reclamar un anuncio no transfiere la propiedad al instante. Un reclamo se verifica con una llamada telefónica al número publicado en la ficha de Google del establecimiento, leyendo de vuelta un código de seis dígitos, o por correo en el dominio propio del establecimiento como alternativa. Enviar un reclamo que no estás autorizado a hacer, o suplantar a un propietario u operador, viola estos términos y puede ser reportado.

5. Reseñas

Una reseña solo puede escribirse con un enlace de un solo uso que viene de una estadía real: un check-out en el propio sistema de reservas del hotel, una estadía reservada a través de FluxStays y confirmada por el hotel, o una invitación que FluxStays envía a un huésped que el hotel indica. Los enlaces vencen después de 30 días. Cada reseña, positiva o negativa, pasa por las mismas revisiones y se muestra sea cual sea su calificación; una reseña se retira solo según las reglas de la página "Cómo funcionan las reseñas", y cada retiro queda registrado. El autor puede eliminar su propia reseña en cualquier momento.

Reglas de reseñas para hoteles: invitar a todos los huéspedes que se hospedaron, no a una selección; no ofrecer nada a cambio de una reseña; nunca escribir, encargar ni enviar una reseña de tu propio establecimiento ni pedírselo al personal, a familiares o a amigos; responder como máximo una vez a cada reseña, sin datos personales ni amenazas. Un hotel que incumple estas reglas pierde el derecho a invitar huéspedes, y sus reseñas por invitación se revisan de nuevo.

6. Uso aceptable

Aceptas no extraer masivamente los datos de FluxStays fuera de los feeds y la API publicados (/llms.txt, las fichas markdown por estadía, y el endpoint /mcp, cada uno con límite de tasa y documentado para ese fin); no enviar un reclamo falso, una reseña falsa, o datos de contacto fraudulentos; y no intentar interrumpir, sobrecargar o hacer ingeniería inversa del servicio más allá del uso normal.

Los agentes de IA y asistentes automatizados pueden usar los feeds publicados y el endpoint /mcp bajo los mismos límites de uso publicados ahí — esto es parte deliberada de cómo está construido FluxStays, no una excepción otorgada caso por caso.

7. Propiedad intelectual

El nombre, logo y diseño de FluxStays pertenecen a FluxSoft Technologies LLC. Las fotos de los anuncios se usan con el permiso propio de la propiedad, bajo una licencia que permite su reutilización (con el crédito mostrado en el anuncio), o provienen de fuentes vinculadas a OpenStreetMap con atribución. Un propietario que crea que una foto se usa sin el permiso correcto puede pedir su retiro en [email protected].

8. Enlaces a terceros

FluxStays enlaza a sitios de hoteles, motores de reserva de hoteles, WhatsApp, Uber, Waze y Google o Apple Maps. FluxStays no controla ni es responsable del contenido, disponibilidad o prácticas de ningún sitio al que llegues desde uno de estos enlaces.

9. Sin garantía, limitación de responsabilidad

FluxStays se ofrece "tal cual". FluxStays no garantiza que un anuncio sea exacto, esté actualizado o disponible, y no es responsable de una reserva hecha con un hotel, una disputa entre tú y un hotel, o una pérdida derivada de información desactualizada en este sitio. Nada aquí pretende renunciar a una responsabilidad que la ley de tu país no permita renunciar a FluxStays.

10. Cambios al servicio y a estos términos

FluxStays puede cambiar o discontinuar cualquier parte del servicio, y puede actualizar estos términos a medida que el producto crece. La fecha en la parte superior de esta página muestra cuándo cambió por última vez. Seguir usando FluxStays después de un cambio significa que aceptas los términos actualizados.

11. Ley aplicable

FluxSoft Technologies, LLC es una empresa de Delaware (EE. UU.). Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, EE. UU., sin perjuicio de las protecciones obligatorias al consumidor del país donde vives.

12. Contacto

Preguntas sobre estos términos, una solicitud de retiro, o una disputa sobre un anuncio: [email protected]

Ver también: Privacidad y datos